Pour la première fois, notre association propose une journée de formation en français sur le thème de la VSH.
L’annonce et les détails du cours se trouvent dans le
PDF ci-dessous:
VSH-Journée de formation 2020 Anmeldung frac
Date limite d’inscriptions: 10.02.2020
Notre Association Suisse de l’Abeille Buckfast célèbre sa fondation il y a 25 ans, en 2020.
Avec l’assemblée géneral du samedi 25 janvier 2020 au Restaurant Sonne à Reiden (LU) nous allons commencer l’année aniversaire. Les préparatifs battent déjà leur plein.
L’invitation (Invitation GV-2020-f) et le procés-verbal de l’assemblée géneral sont publiés maitenand et d’ici: GV Buckfast 26.01.2019 .
… ils sont online (même en français) maintenant.
FR_BIVS – Insémination artificielle de reines d’abeilles 2019 Formulaire d’inscription Burgrain -Mai
Un grand MERCI aux traducteurs!
Notre assemblée générale s’est tenue pour la première fois à Reiden devant un magnifique parterre.
Daniel Grob quitte le comité pour quelque temps en raison de sa surcharge de travail; c’est Stefan Grossenbacher qui prend sa place. Quand à Marco Paroni qui habite maintenant au Brésil, le choix lui était imposé; c’est Marcello Bürki qui le remplace. Un grand merci pour leur disponibilité et leur compétence et bienvenue aux nouveaux membres dans notre comité.
En annexe, vous trouverez un article très intéressant de Jürgen Binder tiré du journal “Der Buckfastimker” (avec l’aimable complaisance de la rédaction). Ce rapport montre comment les collègues italiens ont réagi face au danger et insistent pour qu’un débat général s’instaure pour traiter du petit coléoptère “aethina tumida.
Malheureusement, l’article n’est qu’en allemand